中国海军公海演训引澳新焦虑, 国际规则博弈再升级